珲春,是一座充满魅力的边境口岸城市。每天一大早,珲春口岸出入境大厅里便熙熙攘攘。中俄游客们拉着行李,排队通关,脸上洋溢着期待与兴奋,准备开启 “换城度假”“跨境串门” 的精彩之旅。
今年以来,经珲春口岸出入境的人员数量持续攀升,突破60万人次。这一惊人的数据,充分彰显了珲春边境旅游的蓬勃活力和巨大吸引力。
“我和朋友们非常喜欢来珲春旅游购物,特别方便!”来自俄罗斯的安娜说,她经常将在珲春旅游的视频传到网络上,“我的视频点击量很高,不少人还向我咨询珲春的旅游和美食攻略。”
今年是中俄建交75周年,也是 “中俄文化年”。作为吉林省对外开放的窗口,地处中、俄、朝三国交界地带的珲春,成为了俄罗斯游客钟爱的新旅游目的地,边境旅游也呈现出前所未有的火爆景象。
抢抓时机,乘势而上。珲春市不断提升旅游服务水平,积极开展民间交流活动,大力弘扬中华优秀传统文化,推动中俄双方人文交流持续深化,进一步拉近两国人民之间的情感距离。
美食为媒,开启文化交流新通道
饮食文化是反映民族和地方特色的重要组成部分。
在珲春,大街小巷的餐馆里经常出现俄罗斯游客的身影,他们品尝特色美食,了解中国饮食文化,尽享珲春美食的魅力。
走进珲春“老字号”福记饺子馆,一盘盘热气腾腾、皮薄馅大的饺子被服务员端上餐桌,桌上还有炸薯条、凉拌黄瓜等配菜,中西搭配、菜品丰富。俄罗斯游客或使用餐叉,或尝试使用筷子,将饺子慢慢放入口中,一边细细咀嚼,一边竖起大拇指连连称赞饺子的味道。
在珲春市喀秋莎俄式餐厅,俄罗斯游客尼娜和朋友们除了点了沙朗牛排、俄罗斯红菜汤等俄餐外,还品尝了东北“代表菜”锅包肉。尼娜说:“我来过珲春很多次,每次来我都会到这家餐厅用餐,珲春有很多这样的中俄融合式餐厅,不仅能吃到正宗的俄餐,还能品尝到地道的中国菜。”
珲春渔夫码头海鲜餐厅是“蟹”逅珲春海鲜街的知名餐馆之一,餐厅一楼有帝王蟹、板蟹、扇贝、生蚝、海螺等鲜活海鲜,顾客挑选海鲜后可选择现场加工,到二楼餐厅用餐。
传统的美食、专业的烹饪、热情的服务,让珲春市成为俄罗斯游客向往的“美食城”。美食已成为两国民间交往交流的重要纽带,加深了俄罗斯游客对中国文化和地区特色的认知和了解。
跨国医疗,促进旅游业蓬勃发展
日前,在珲春市韩一灸艾灸堂,吉林省非物质文化遗产满族艾灸传承人韩示明手持点燃的艾柱,正在为俄罗斯游客安德烈进行治疗。
安德烈夫妇来自俄罗斯远东地区萨哈林岛,来过珲春多次,对传统的非遗技艺——满族艾灸情有独钟。安德烈表示,他很喜欢珲春,也很喜欢艾灸,中国的中医文化很神奇,经过调理,身体舒服多了,他还会再来珲春。“俄罗斯纬度高,冬季寒冷,患骨关节疾病、疼痛疾病的人比较多,中医理疗对这些慢性病有很好的疗效。近年来,越来越多的俄罗斯游客喜欢上了我们的中医疗法, 艾灸、拔罐、针灸等,都是他们喜欢的中医‘绝活儿’。”韩示明说。
近年来,珲春市中医医院将中医与旅游相结合,积极探索旅游康养新模式。今年上半年,珲春市中医医院半山颐养服务中心投入使用,为中外游客提供定制化的中医康养服务。
俄罗斯游客亚历山大患中风后时常感到四肢麻木,他在半山颐养服务中心进行了一周的疗养,每天吃配比均衡的养生餐,接受针灸、推拿等康养治疗。亚历山大说:“精细化的‘中医颐养’服务让我感受到了中医的博大精深,我现在对恢复健康充满了信心。”
为给俄罗斯患者提供更好的就医体验,珲春市中医医院成立了国际业务部,集挂号指导、预检分诊、门诊检查等功能于一体,还配备了专业翻译,可为俄罗斯患者提供“一站式服务”。
珲春市人民医院是东北三省首家“可视化针刀精准治疗技术”联合推广单位。今年3月,“可视化针刀精准治疗技术”列入国家卫生健康技术推广的超声引导针刀治疗疼痛项目,和针灸、推拿一样,正式成为国家中医适宜技术之一。
“不久前,我们接待了一位年近七旬的俄罗斯患者,她患有左肩关节疼痛,每天要靠服用止痛药才能入睡。经过3次‘可视化针刀’治疗后,她的病情明显好转,活动基本恢复正常。”珲春市人民医院副院长吴斌告诉记者,在技术推广过程中,因治疗效果较好,越来越多的俄罗斯患者选择来珲春治疗。
和艾灸、针灸、“可视化针刀”等中医疗法同样受俄罗斯游客欢迎的还有珲春的口腔医疗技术。
日前,在珲春市微笑口腔诊所接待区,俄语翻译人员孙俊秀正在向俄罗斯患者介绍人工牙齿材质、医生诊断方案等。工作间隙,孙俊秀向记者展示了两本意见薄,里面写满了俄罗斯患者对治疗效果的认可和称赞。
近年来,珲春市积极推出涉外医疗服务,聘请专业俄语翻译,成立外事服务中心保障跨国消费权益。珲春市人民医院、市中医医院,以及各民营医院、牙科诊所等为俄罗斯患者建立“健康档案”,方便再次就诊时快速进入程序,进一步提高涉外医疗服务水平。
中医传统疗法的备受青睐,口腔医疗技术的口口相传,印证了珲春跨国医疗旅游业的蓬勃发展。未来,跨国医疗旅游业将为珲春注入新的活力。
换城度假,架起中俄两国友谊桥
珲春独特的地理位置赋予了它丰富的旅游资源,拥有一眼望三国的壮丽景观,吸引着众多国内外游客前来打卡。
今年暑期,沿图们江中朝俄边境运行的观光班列 “东北亚长旅号” 实现首发。这一举措为珲春边境旅游增添了新的活力。游客可以乘坐观光班列,欣赏沿途的美丽风景,感受中朝俄三国的独特风情。
珲春的购物环境也十分优越。这里有各种各样的商品,从时尚的服装、精美的饰品到特色的食品,琳琅满目,应有尽有。对于俄罗斯游客来说,这里无疑是购物的天堂。
为进一步拓展边境旅游市场,吸引更多的游客前来旅游。珲春市不断完善旅游基础设施,优化口岸通关流程,提高通关效率,确保通关过程顺畅无阻。
近年来,许多俄罗斯游客选择来珲春迎新年,在这里欣赏冰雪主题图片展、参加中俄群众迎新晚会、参与中俄朝三国祈福活动等,感受中国传统文化的魅力,尽情享受“换城度假”的奇妙感觉。
中俄大众足球友谊赛、中俄羽毛球交流活动赛、“中俄友好杯”国际足球邀请赛、中俄青少年体育赛……珲春市通过举办各类丰富多彩的文化体育活动,为中俄青年搭建相识相知、交流互动、增进友谊的平台,中俄两国之间的文化交流和民间友好往来也更加频繁和深入。
“与君远相知,不道云海深。”文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。珲春市将持续加强中俄人文交流,从“各美其美”,实现“美人之美,美美与共”,在促进交流互鉴中实现共同发展,让人文交流成为增进两国人民友谊的桥梁。